top of page

Beethoven贝多芬的秘密情人,谁是Elise?


Beethoven

无论您是否熟悉古典音乐,都有可能听说过贝多芬。即使没有正儿八经地听过贝多芬的交响曲,也可能听过这么一段著名的旋律,即俗称 "Für Elise致爱丽丝 "的the Bagatelle No. 25 in A Minor WoO 59《A小调第25号小品曲,作品59(a小调巴加泰勒)》。



"对于每位钢琴家来说,Für Elise都是最常演奏的钢琴曲之一,作为最著名的代表作之一,这首作品充分展示了贝多芬音乐的影响力是如何跨越空间、超越时间的。


在人们哼唱这首著名旋律的同时,随之而来的便是对 "Elise "真实身份的猜测。Elise是谁呢?贝多芬又为什么要创作这首曲子,并将它献给Elise?这些问题的浮现,让贝多芬在崇拜者们的眼里增添了一层神秘的色彩。


本文将为您揭开背后的故事。


贝多芬和"Elise"的有力候补者


贝多芬在1810年创作了Für Elise,也是在这个时期,他的耳聋迅速恶化。从表面上看,在大众看来,贝多芬虽然饱受听力受损带来的病痛折磨,但他仍能克服病痛,继续创作出杰出的音乐作品。然而,这只是大众所能看到的极其表面的情况。如果我们深入贝多芬的真实生活,去体会他的真实经历,便能对贝多芬的真实感受略知一二。一个患有耳聋的作曲家,是如何做到在无法真正听到音乐的情况下创作音乐的呢?


贝多芬作为一个天赋型音乐家,天生具有非凡的音乐才华的他,依旧会因自己可能失去这份难得的天赋而惊恐。无疑也会让他陷入深深的恐惧和彷徨之中,甚至失去理智。众所周知,大多数人都无法忍受贝多芬古怪的性格,而听力的丧失甚至更是使得他本就古怪的性格愈发加重(如果您想了解更多信息,请访问该网站)。最终,他把自己推向了与世隔绝的边缘,逐渐被孤独感侵蚀。


了解了贝多芬的个人性格和生活背景,就能理解为什么贝多芬作为当时最受人尊敬的著名作曲家,却没能找到属于自己的另一半。注意,这里并不是说他没有交往过女性!贝多芬曾经约会过三位优秀女性,Elise的真实身份有很大可能就隐藏于其中。根据可能性的大小,我们从众多说法中,锁定了两位被认为是Elise的女性!


接下来,让我们一起深入了解这些有趣的故事。


最有趣的理论认为,"Für Elise "这个名字可能是由于贝多芬手稿上凌乱的字迹被学者误读而产生的。据记载,贝多芬的字迹非常糟糕,甚至曾有研究表明他患有阅读障碍症。

Für Elise的原始手稿现已失传,路德维希-诺尔(Ludwig Nohl)是第一位找到手稿的学者,他在 1867 年找到手稿并复制出版,Nohl根据乐谱上的笔迹将其命名为Für Elise。一些学者认为Nohl看错了笔迹,"Elise "其实是特蕾泽,乐谱应该命名为Für Therese,而不是Für Elise。遗憾的是,由于手稿已经遗失,我们无法得知他是否看错的真实情况。

Elise

特蕾泽和贝多芬到底发生了怎样的故事?她又是谁呢?


贝多芬创作这首曲子时,特蕾泽-马尔法蒂(Therese Malfatti)是他的钢琴老师。那个时候他大约 40 岁,她 19 岁,尽管年龄差距很大,但一些学者认为,贝多芬与特蕾泽曾经相爱。我们无从知晓贝多芬是否真的将这首歌命名为了Für Therese,不过,贝多芬确实曾向特蕾泽求婚,只是她可能拒绝了,最终和特蕾泽结婚的并不是贝多芬。考虑到特蕾泽是贝多芬最想走进婚姻殿堂,并和他一起共度余生的女人,因此可以理解特蕾泽可能就是这位Elise。


Elise


Elise的第二位有力候补是伊丽莎白-罗克尔(Elisabeth Röckel),她是维也纳剧院的歌剧演员。她的哥哥约瑟夫-奥古斯特(Joseph August)是贝多芬唯一一部歌剧《费德里奥》(Fidelio)的演唱者,两人因此成为好友。不仅是她的哥哥,她本人也是当时著名的歌剧演唱家,演出过许多我们现在耳熟能详的歌剧,例如莫扎特的《唐璜(Don Giovanni)》。


据记载,贝多芬也曾考虑过向她求婚。然而,1813 年,她嫁给了作曲家约翰-内波穆克-胡梅尔(Johann Nepomuk Hummel)。尽管嫁给了另一位作曲家,她仍然是贝多芬的密友,直到贝多芬生命的最后一刻。在贝多芬去世前不久,她还经常去看望贝多芬,贝多芬甚至将自己的羽毛笔遗赠给了她。这也加深了人们对她真实身份的怀疑,认为Elise就是伊丽莎白-罗克尔,因为她的密友们都叫她 "Elise"。


总结


的确,由于遗失了这首乐曲的原始手稿和信件,我们永远无法准确地知道Elise是谁。然而,贝多芬复杂的个人生活和背景故事,为我们在学习演奏这首乐曲的同时增添了一丝乐趣。相信通过对本文,阅读量有关爱丽丝身份的迷思以及秘辛,您现在对这首乐曲的兴趣想必是只增不减,甚至会想要马上进行演奏!如果您正在搜索Für Elise的乐谱,我们建议您访问这个免费提供乐谱的网站。


此外,我们还想向您介绍一个经过精心编排的四手联弹版本,您可以与音乐伙伴一起演奏。该版本融入了各种音乐元素,在引人注目的同时还保留了声音的原始乐趣。

这版编曲分为三个部分。第一部分保持了简单的编曲,让您可以听到由两名演奏者简单分奏的原版音乐。高音区加入了轻微的对位或重奏(counterpoint or doublings),轻微的改编,听众依旧能听清原编曲,可以选择演奏该编曲或原始旋律。

第二部分十分有趣,音乐转变为了爵士切分音(jazzy syncopation)。给音乐增添了独特的韵味,尤其适合那些对演奏爵士版贝多芬感兴趣的演奏者!

最后一部分的编曲在氛围上又转变为了气势磅礴,在音乐中加入了coda-style柯达风格的编曲。最后一部分的编曲,让曲子以完美终章的形式优美地结束,让您能确信演奏的是贝多芬的音乐。别忘了观看我们在提供的演奏视频,如果你感兴趣的话,还可以在这里下载乐谱哦!




 
Logo of MyMusicSheet written in blue bold letters

Over 100,000 sheets with various songs and instruments, and 15 different local payment methods, MyMusicSheet provides the most convenient platform service for those of you who love music.

 

© 2023 MyMusicSheet | www.mymusicsheet.com



Комментарии


Subscribe to our channel

Join our email list and get access to specials deals exclusive to our subscribers.

Thanks for submitting!

bottom of page